ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
stálheppinn adj info
 
uttale
 bøying
 stál-heppinn
 svineheldig
 veldig heldig, svineheldig, råheldig
 veldig heldig, svineheldig, råheldig
 som har svintur
 beista heppin
 jolla on todella hyvä onni
 hann var stálheppinn að komast inn í skólann
 
 han var svineheldig med at blive optaget på skolen
 han hade svintur som kom in på skolan
 hann var beista heppin at sleppa inn á skúlan
 hänellä oli todella onnea, kun hän pääsi kouluun
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík