ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hljóðtruflun subst f
 
uttale
 bøying
 hljóð-truflun
 til vanleg i fleirtal
 forringet lydkvalitet
 lydforstyrrelse
 lydforstyrring
 ljudstörning
 ljóðbrongl, vánalig ljóðgóðska
 äänihäiriö
 beðist er afsökunar á hljóðtruflunum í dagskránni
 
 vi beklager den forringede lydkvalitet i udsendelsen
 vi ber så mycket om ursäkt för ljudstörningarna i programmet
 biðið verður um umbering fyri vánaligu ljóðgóðskuna í sendingini
 pahoittelemme äänihäiriötä lähetyksessä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík