ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
næturhúm subst n
 
uttale
 bøying
 nætur-húm
 skumring, tusmørke
 skumring, tussmørke
 skyming, tussmørke
 skymning
 hálvmyrkur
 yön hämärä
 þau gengu heim í næturhúminu
 
 de gik hjem i tusmørket
 de gikk hjem i skumringen
 dei gjekk heim i skyminga
 de promenerade hem i skymningen
 tey gingu heim í hálvmyrkrinum
 he kulkivat kotiin yön hämärässä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík