ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
brotthvarf subst n
 
uttale
 bøying
 brott-hvarf
 forsvinden, afsked, fratrædelse
 avgang, fratredelse, avskjed
 avgang, fråtreding, avskil
 frånträde
 sorti
 försvinnande
 fráfaring
 lähtö, poistuminen, katoaminen
 eftir brotthvarf hennar úr stjórnmálum var flokkurinn leiðtogalaus
 
 efter hendes afsked med politik stod partiet uden leder
 etter hennes avgang fra politikken var partiet uten leder
 etter avgangen hennar frå politikken var partiet utan leiar
 när hon lämnat politiken stod partiet utan ledare
 tá ið hon fór úr politikki, var eingin at leiða flokkin
 hänen jätettyään politiikan puolueella ei ollut johtajaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík