ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
bígerð subst f
 
uttale
 bøying
 bí-gerð
 það er <ýmislegt> í bígerð
 
 
uttale av det faste uttrykket
 der er <forskellige ting> i støbeskeen
 <forskjellige ting> er i emning, <en del ting> er under forberedelse
 <forskjellige ting> er i emning, <ein del ting> er under førebuing
 det är <en hel del> på gång
 <eitt og annað> er í umbúna
 tekeillä on <yhtä ja toista>
 útgáfa þessarar bókar hefur verið lengi í bígerð
 
 denne bog har været lang tid undervejs
 har tatt lang tid å få utgitt denne boka
 det har tatt lang tid å få gitt ut denne boka
 den här boken har tagit lång tid att få klar
 tað hevur leingi verið í umbúna at gera bókina út
 kirja on ollut kauan tekeillä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík