ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fjandi adv
 
uttale
 sgu, fandens, fandeme (for at angive udtale i et lavere stilleje også i former som: fa'me, fandme, fand'me, fanme, faneme), sateme
 for fanden, for helvede
 faens
 faens
 helvete
 pínadoyð, forbiðið
 pahus, piru
 fjandi er tölvan hæg núna
 
 for fanden hvor er computeren langsom nu
 computeren arbejder sgu langsomt nu
 computeren arbejder fandeme langsomt nu
 det er faen så treg datamaskinen er nå
 det er faen så treg datamaskinen er nå
 helvete vad datorn är seg nu
 pínadoyð sum teldan er sein beint nú
 pahus, miten hidas tämä tietokone nyt on
 það er fjandi erfitt að fá borð á veitingahúsinu
 
 det er sgu svært at få bord på restauranten, det er fandens svært at få et bord på restauranten
 det er faen så vanskelig å få bord på den restauranten
 det er faen så vanskeleg å få bord på den restauranten
 det är fan så svårt att få bord på den restaurangen
 tað er forbiðið ringt at fáa eitt borð á matstovuni
 ravintolasta on pahuksen vaikea saada pöytää
 fjandi, n m
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fjallshlíð subst f fjallshryggur subst m fjallskil subst n flt fjallsrætur subst f flt fjallstindur subst m fjallstoppur subst m fjallvegur subst m fjandafæla subst f fjandakornið subst n fjandans adj fjandi adv fjandi subst m fjandmaður subst m fjandsamlegur adj fjandsemi subst f fjandskapast v fjandskapur subst m fjandvinur subst m fjar- fyrsteledd fjara subst f fjara v fjarbúð subst f fjarðarbotn subst m fjarðarkjaftur subst m fjarðarmynni subst n fjarfundarbúnaður subst m fjarfundur subst m fjargviðrast v fjarhitun subst f fjarhrif subst n flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík