ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
járngreipar subst f flt
 
uttale
 bøying
 járn-greipar
 jerngreb
 jerngrep
 jerngrep
 järngrepp (alltid i singularis)
 fastatøkur
 rautainen ote
 á valdatíma sínum hélt hann fólkinu í járngreipum
 
 under sin regeringstid holdt han befolkningen i et jerngreb
 under sin tid vid makten höll han befolkningen i ett järngrepp
 í valdstíðini hevði hann fastatøkur á fólkinum
 hallintokaudellaan hän piti kansaa rautaisessa otteessaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík