ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tímajöfnun subst f
 
uttale
 bøying
 tíma-jöfnun
 udligningsophold
 tidsutjevning
 tidsutjamning
 tidsutjämning
 tíðartillaging
 ajantasaus
 strætisvagninn hefur 15-20 mínútna tímajöfnun á endastöð
 
 bussen har 15-20 minutters udligningsophold ved endestationen
 vid ändhållplatsen gör bussen ett uppehåll på 15–20 minuter för tidsutjämning
  vegna tíðartillaging steðgar bussurin 20 minuttir á endastøðini
 busseilla on 15-20 minuutin ajantasaus päätepysäkillä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík