ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kaffikarl subst m
 
uttale
 bøying
 kaffi-karl
 kaffedrikker (om mand)
 kaffedrikker (om mann)
 kaffidrikkar (om mann)
 kaffemoster (om man)
 kaffikíkur
 kahvinjuoja (miehestä)
 hann er ógurlega mikill kaffikarl
 
 han er en stor kaffedrikker
 han er litt av en kaffedrikker
 han er litt av ein kaffidrikkar
 han är allt en riktig kaffemoster
 hann er ein ordans kaffikíkur
 mies on todellinen kahvinjuoja
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík