ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
klæðlítill adj info
 
uttale
 bøying
 klæð-lítill
 letpåklædt, med lidt tøj på, sparsomt klædt
 lettkledd, dårlig kledd
 lettkledd, dårleg kledd
 lättklädd, illa klädd
 illa ílatin
 vähäpukeinen, vähissä vaatteissa
 hann hraktist um sveitirnar klæðlítill og matarlaus
 
 han strejfede omkring i området, letpåklædt og sulten
 han streifet rundt i området dårlig kledd og uten mat
 han streifa rundt i området dårleg kledd og utan mat
 han drev omkring på trakten illa klädd och hungrig
 hann reikaði kring bygdina illa ílatin og svangur
 hän harhaili maaseudulla vähissä vaatteissa ja nälkäisenä
 klæðlítill kvenmaður afgreiddi á barnum
 
 en letpåklædt kvinde stod i baren
 ei lettkledd kvinne stod i baren
 ei lettkledd kvinne stod i baren
 en lättklädd kvinna stod bakom bardisken
 lítið ílatin kvinna stóð í barrini
 vähäpukeinen nainen tarjoili baarissa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
klæddur adj klæða v klæðaburður subst m klæðaföll subst n flt klæðaskápur subst m klæðast v 1 klæði subst n 2 klæði subst n flt klæðilegur adj klæðlaus adj klæðlítill adj klæðnaður subst m klæðning subst f klæðskeraiðn subst f klæðskerasaumaður adj klæðskeri subst m klæðskiptingur subst m klæja v klækir subst m flt klækjabragð subst n klækjafullur adj klækjarefur subst m klækjóttur adj klæmast v klæminn adj klögumál subst n klökkna v klökkur adj klökkvi subst m klöngrast v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík