ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
bítast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 bítast um <völdin>
 
 slås om <magten>, kæmpe om <magten>
 kjempe om <makten>
 slåss om <makten>
 kjempa om <makta>
 slåss om <makta>
 slåss om <makten>
 kämpa om <makten>
 dystast um at hava <ræði>
 taistella <vallasta>
 tvö lið bitust um sigurinn á mótinu
 
 to hold kæmpede om sejren på stævnet
 to lag kjempet om seieren i turneringen
 to lag kjempa om sigeren i turneringa
 två lag slogs om segern i cupen
 tvey lið kappaðust um at vinna kappingina
 kaksi joukkuetta taistelee voitosta
 ríkisstjórnin og forsetinn bítast um völdin í landinu
 
 regeringen og præsidenten kæmper om magten i landet
 regjeringen og presidenten kjempet om makten i landet
 regjeringa og presidenten i landet kjempa om makta i landet
 regeringen och presidenten slåss om makten i landet
 ríkisstjórnin og forsetin stríðast um valdið í landinum
 hallitus ja presidentti kamppailevat vallasta maassa
 bíta, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
bíómiði subst m bíómynd subst f bíósalur subst m bíósýning subst f bíræfinn adj bíræfni subst f bíslag subst n bísperrtur adj bíta v bítandi adv bítast v bíti subst n bítill subst m bítlahár subst n bjaga v bjagaður adj bjagast v bjakk interj bjakk subst n bjalla subst f bjalla v bjarg subst n bjarga v bjargarlaus adj bjargarleysi subst n bjargast v bjargálna adj bjargálnir subst f flt bjargbrún subst f bjargfastur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík