ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
húsnæðiskostnaður subst m
 
uttale
 bøying
 húsnæðis-kostnaður
 boligudgift
 boligutgift
 bustadsutgift
 boendekostnad;
 lokalkostnad
 bústaðarútreiðsla
 asumiskustannukset (yleensä monikossa)
 framlög ríkisins hrökkva ekki lengur fyrir launa- og húsnæðiskostnaði
 
 tilskuddet fra staten rækker ikke længere til løn- og boligudgifter
 statens bidrag strekker ikke lenger til når det gjelder lønns- og boligutgifter
 bidraga frå staten strekkjer ikkje lenger til når det gjeld lønns- og bustadsutgifter
 statsbidraget täcker inte längre löne- och lokalkostnader
 landsstuðulin røkkur ikki longur til meira enn láns- og bústaðarkostnaðin
 valtiontuki ei kata enää palkka- ja asumiskustannuksia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík