ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
áhættuþáttur subst m
 
uttale
 bøying
 áhættu-þáttur
 risikofaktor, risikomoment
 risikofaktor
 risikofaktor
 riskfaktor
 vansi
 vaaratekijä
 offita er einn af áhættuþáttum hjartasjúkdóma
 
 en risikofaktor ved fedme er udvikling af hjertesygdom
 en risikofaktor ved fedme er faren for å utvikle hjertesykdommer
 ein risikofaktor ved fedme er faren for å utvikla hjartesjukdommar
 fetma är en av riskfaktorerna för hjärtsjukdom
 vánaligt hjarta er ein av vansunum við ovurfiti
 liikalihavuus on yksi sydänsairauksien vaaratekijöistä
 úrkomumagn er alltaf áhættuþáttur í landbúnaði
 
 nedbørsmængden er altid en risikofaktor inden for landbruget
 nedbørsmengden er alltid en risikofaktor i jordbruket
 nedbørsmengda er alltid ein risikofaktor i jordbruket
 nederbördsmängden är alltid en riskfaktor i jordbruket
 ov nógv ella ov lítið avfall kann vera vansi fyri landbúnaðin
 maataloudessa sademäärä on aina vaaratekijä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík