ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sálarkreppa subst f
 
uttale
 bøying
 sálar-kreppa
 sjælekval (især i pluralis);
 psykisk krise
 sjelekval (vanligvis i flertall);
 psykisk knekk
 sjelekval (til vanleg i fleirtal);
 psykisk knekk
 psykisk kris
 sálarkreppa
 kriisi
 hún átti í hræðilegri sálarkreppu í kringum fimmtugsaldurinn
 
 hun blev ramt af en frygtelig psykisk krise omkring halvtredsårsalderen
 hun fikk en fryktelig psykisk knekk i femtiårsalderen
 ho fekk ein frykteleg psykisk knekk i femtiårsalderen
 hon drabbades av en förfärlig psykisk kris när hon var i fyrtioårsåldern
 hon kom í eina ræðuliga sálarkreppu um fimmtiáraaldurin
 hänellä oli kauhea viidenkympinkriisi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík