ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
tilfinningakuldi subst m
 
uttale
 bøying
 tilfinninga-kuldi
 følelseskulde
 følelseskulde
 kjenslekulde
 känslokyla, känslokallhet
 kensluloysi, kenslukuldi
 tunteettomuus
 hún ásakaði hann um tilfinningakulda þegar hann yfirgaf hana og börnin
 
 hun anklagede ham for at være følelseskold da han folod hende og børnene
 hun anklaget ham for å være følelseskald da han forlot henne og barna
 ho skulda han for å vera kjenslekald då han forlét henne og barna
 hon anklagade honom för känslokyla när han övergav henne och barnen
 hon ákærdi hann fyri kensluloysi, tá hann fór frá henni og børnunum
 nainen syytti miestä tunteettomuudesta, kun tämä jätti hänet ja lapset
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
til fara adv tilfelli subst n tilfinnanlegur adj tilfinning subst f tilfinningabönd subst n flt tilfinningadoði subst m tilfinningagildi subst n tilfinningagreind subst f tilfinningaheftur adj tilfinningahiti subst m tilfinningakuldi subst m tilfinningalaus adj tilfinningalega adv tilfinningalegur adj tilfinningaleysi subst n tilfinningalíf subst n tilfinningamaður subst m tilfinningamál subst n tilfinninganæmi subst n tilfinninganæmur adj tilfinningaofsi subst m tilfinningaríkur adj tilfinningarót subst n tilfinningasamur adj tilfinningasemi subst f tilfinningatengsl subst n flt tilfinningavera subst f tilfinningaþrunginn adj tilflutningur subst m til forna adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík