ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hugarkvöl subst f
 
uttale
 bøying
 hugar-kvöl
 sjælekval (især i pluralis)
 kval
 kval
 själskval
 sálarkvøl
 sieluntuska
 ágreiningur þeirra hefur valdið honum miklum hugarkvölum
 
 uenigheden mellem dem har givet ham store sjælekvaler
 uenigheten mellom dem har voldt ham store kvaler
 usemja mellom dei har valda han store kvalar
 oenigheten dem emellan har vållat honom själskval
 ósemjan teirra millum hevur volt honum mikla sálarkvøl
 heidän riitansa on aiheuttanut hänelle suurta sieluntuskaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hugarástand subst n hugarburður subst m hugarfar subst n hugarfarsbreyting subst f hugarflug subst n hugarfóstur subst n hugarfró subst f hugarfylgsni subst n hugarheimur subst m hugarhægð subst f hugarkvöl subst f hugarlund subst f hugarorka subst f hugarórar subst m flt hugarreikningur subst m hugarró subst f hugarsmíð subst f hugarstríð subst n hugarvíl subst n hugarþel subst n hugaræsing subst f hugaræsingur subst m hugástir subst f flt hugblauður adj hugblær subst m hugboð subst n hugbúnaðarfyrirtæki subst n hugbúnaðargerð subst f hugbúnaðarkerfi subst n hugbúnaðarsérfræðingur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík