ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
tilfinningahiti subst m
 
uttale
 bøying
 tilfinninga-hiti
 stærk følelse (især i pluralis);
 glød
 sterk følelse (vanligvis i flertall), engasjement, glød
 sterk kjensle (til vanleg i fleirtal), engasjement, glød
 stark känsla (vanligen i pluralis)
 sterk kensla
 vahvat tunteet
 viðbrögðin báru vott um mikinn tilfinningahita
 
 reaktionerne vidnede om voldsomt stærke følelser
 reaksjonene vitnet om svært sterke følelser
 reaksjonane vitna om svært sterke kjensler
 reaktionerna vittnade om mycket starka känslor
 aftursvørini bóru vitnisburð um sterkar kenslur
 reaktiot kielivät vahvoista tunteista
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tilfallandi adj til fara adv tilfelli subst n tilfinnanlegur adj tilfinning subst f tilfinningabönd subst n flt tilfinningadoði subst m tilfinningagildi subst n tilfinningagreind subst f tilfinningaheftur adj tilfinningahiti subst m tilfinningakuldi subst m tilfinningalaus adj tilfinningalega adv tilfinningalegur adj tilfinningaleysi subst n tilfinningalíf subst n tilfinningamaður subst m tilfinningamál subst n tilfinninganæmi subst n tilfinninganæmur adj tilfinningaofsi subst m tilfinningaríkur adj tilfinningarót subst n tilfinningasamur adj tilfinningasemi subst f tilfinningatengsl subst n flt tilfinningavera subst f tilfinningaþrunginn adj tilflutningur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík