ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
þræl- fyrsteledd
 
uttale
 þræl-
 forstærkende forled
 gennem-
 drøn-, møg-
 knall-, døds-, gjennom-
 ekstremt
 knall-, døds-, gjennom-
 ekstremt
 förstärkande förled
 genom-
 ur-
 döds-
 blóð-, deyð-, reyv-, øgiliga
 vahvistava alkuosa
 hátíðin er þrælskipulögð
 
 festen er grundigt planlagt
 festivalen är genomplanerad
 høgtíðin er øgiliga væl tilrættisløgd
 festivaali on erinomaisesti suunniteltu
 hann er þrælkvefaður
 
 han er møgforkølet
 han är dödsförkyld
 hann hevur fingið eitt ordans krím
 hän oli kamalan vilustunut
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík