ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
peningaleysi subst n
 
uttale
 bøying
 peninga-leysi
 pengemangel
 pengemangel
 pengeløyse, pengemangel
 brist på pengar, pengabrist
 peninganeyð
 rahanpuute, rahattomuus
 ástæða þess að ég á ekki bíl er peningaleysi
 
 grunden til at jeg ikke har bil, er at jeg ikke har nogen penge
 grunnen til at jeg ikke har bil, er at jeg er pengelens
 grunnen til at eg ikkje har bil, er at eg er pengelens
 orsaken till att jag inte har bil är brist på pengar
 peninganeyð ger, at eg ikki havi bil
 rahattomuus on syy siihen, ettei minulla ole autoa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík