ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
endurlifa v info
 
uttale
 endur-lifa
 objekt: akkusativ
 genopleve
 gjenoppleve
 leva opp att i minnet/tankane
 återuppleva
 enduruppliva
 elää uudestaan
 ég endurlifði þessa daga í huganum
 
 jeg genoplevede disse dage i tankerne
 jeg gjenopplevde disse dagene i tankene
 eg levde opp att desse dagane i tankane
 i minnet återupplevde jag de där dagarna
 eg endurupplivdi hesar dagarnar í huganum
 elin nuo päivät mielessäni uudestaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík