ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sveitalíf subst n
 
uttale
 bøying
 sveita-líf
 landliv, livet på landet
 bygdeliv, livet på landet
 bygdeliv, livet på landet
 lantliv
 bygdarlív
 maalaiselämä
 hún býr úti á landi því að sveitalífið á svo vel við hana
 
 hun bor ude på landet fordi landlivet er lige noget for hende
 hun bor ute i distriktet fordi bygdelivet passer henne godt
 ho bur ute i distriktet fordi bygdelivet høver henne godt
 hon bor ute på landet eftersom lantlivet passar henne så bra
 hon býr á bygd, tí bygdarlívið hóvar henni stak væl
 hän asuu maalla, koska maalaiselämä sopii hänelle niin hyvin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík