ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
bjartsýnismaður subst m
 
uttale
 bøying
 bjartsýnis-maður
 optimist
 optimist
 optimist
 optimist
 bjartskygt fólk, vónríkt fólk
 optimisti
 hann segist vera bjartsýnismaður, jafnvel þegar illa gengur
 
 han kalder sig optimist, selv i modgang
 han sier han er en optimist, selv når det går dårlig
 han seier han er ein optimist, sjølv når det går dårleg
 han säger sig vara optimist, även i motgång
 hann sigur seg vera bjartskygdan, hóast ikki gongst eftir vild
 hän väitti olevansa optimisti, jopa vaikeuksien keskellä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík