ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
starfslok subst n flt
 
uttale
 bøying
 starfs-lok
 arbejdsophør (pensionering eller frivillig eller ufrivillig fratræden)
 fratrædelse
 arbeidsopphør (enten det gjelder pensjon eller oppsigelse)
 avvikling av et arbeidsforhold
 arbeidsopphør (anten det gjeld pensjon eller oppseiing)
 avvikling av eit arbeidsforhold
   (starfslok vegna aldurs:) pensionering;
   (af öðrum ástæðum en aldri:) uppsägning
 starvslok, fráfaring
 eläköityminen, eläkkeelle siirtyminen
 senn líður að starfslokum hjá forstöðumanni stofnunarinnar
 
 den tid nærmer sig hvor institutlederen fratræder sin stilling
 för institutionens chef närmar sig anställningens slut;
 institutionens chef börjar närma sig pensionering
 nú fer tíðin at nærkast at stovnsleiðarin fer úr starvi
 laitoksen johtajan eläkkeelle siirtyminen lähestyy
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
starfsheiti subst n starfshlutfall subst n starfshópur subst m starfshættir subst m flt starfskjör subst n flt starfskraftur subst m starfskynning subst f starfslaun subst n flt starfsleyfi subst n starfslið subst n starfslok subst n flt starfslokagreiðsla subst f starfslokasamningur subst m starfslýsing subst f starfsmaður subst m starfsmannafélag subst n starfsmannafjöldi subst m starfsmannafundur subst m starfsmannahald subst n starfsmannaleiga subst f starfsmannamál subst n flt starfsmannastefna subst f starfsmannastjóri subst m starfsmannavelta subst f starfsmat subst n starfsmenntun subst f starfsnám subst n starfsnemi subst m starfsorka subst f starfsráðgjafi subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík