ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sjúkdómslýsing subst f
 
uttale
 bøying
 sjúkdóms-lýsing
 sygdomsbeskrivelse
 sykdomsbeskrivelse, patografi
 sjukdomsskildring, patografi
 sjukdomsbeskrivning
 sjúkulýsing
 taudinkuva
 ég fann sjúkdómslýsingu í bók sem virtist eiga við mig
 
 i en bog faldt jeg over en sygdomsbeskrivelse som ser ud til at passe på mig
 jeg fant en sykdomsbeskrivelse som så ut til å passe på meg i ei bok
 eg fann ei sjukdomsskildring som såg ut til å passa på meg i ei bok
 jag hittade en sjukdomsbeskrivning som verkade passa på mig i en bok
 eg fann sjúkulýsing, ið tóktist hóska til mín, í eini bók
 löysin kirjasta taudinkuvan, joka tuntui sopivan oireisiini
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík