ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fjölskyldulíf subst n
 
uttale
 bøying
 fjölskyldu-líf
 familieliv
 familieliv
 familieliv
 familjeliv
 heimalív
 perhe-elämä
 hjónin leggja áherslu á að samræma fjölskyldulíf og atvinnu
 
 parret lægger vægt på at koordinere familieliv og arbejde
 paret legger vekt på å få familieliv og jobb til å gå opp
 paret legg vekt på å få familieliv og jobb til å gå opp
 paret lägger vikt vid att få familjeliv och arbetsliv att gå ihop
 hjúnini leggja dent á at fáa heimalív og arbeiðslív at sampakka
 pariskunta kiinnitti huomiota perhe-elämän ja työn yhteensovittamiseen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík