ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
bjórdós subst f
 
uttale
 bøying
 bjór-dós
 1
 
 (ílát)
 [mynd]
 øldåse
 ølboks
 ølboks
 ölburk
 øldós
 oluttölkki, kaljatölkki
 2
 
 (dós af bjór)
 en dåse øl
 en boks øl
 ein boks øl
 en burk öl
 dós við øli
 tölkki olutta
 hann sótti bjórdós úr ísskápnum
 
 han hentede en dåse øl i køleskabet
 han hentet en boks øl i kjøleskapet
 han henta ein boks øl i kjøleskapet
 han hämtade en burk öl i kylskåpet
 hann fór í køliskápið eftir eini dós við øli
 hän haki oluttölkin jääkaapista
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík