ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
áfengismagn subst n
 
uttale
 bøying
 áfengis-magn
 alkoholkoncentration, alkoholprocent;
 alkoholindhold, alkoholmængde
 alkoholmengde, alkoholkonsentrasjon;
 alkoholprosent
 alkoholmengd, alkoholkonsentrasjon;
 alkoholprosent
 mängd alkohol, alkoholmängd;
 alkoholhalt
 alkoholprosent
 alkoholipitoisuus, alkoholiprosentti
 alkoholimäärä
 áfengismagn í blóði mannsins mældist 1.7 prómill
 
 alkoholkoncentrationen i mandens blod blev målt til 1,7 promille
 mannens promille ble målt til 1,7
 mannen vart målt med 1,7 i promille
 alkoholhalten i mannens blod uppmättes till 1,7 promille
 alkoholinnihaldið í blóðinum á manninum varð mált til 1,7 av túsund
 miehen verestä mitattiin 1,7 promillea alkoholia
 ég hef aldrei áður keypt annað eins áfengismagn og þetta
 
 jeg har aldrig tidligere købt så store mængder alkohol som det her
 jeg har aldri før kjøpt slike mengder med alkohol som dette
 eg har aldri før kjøpt slike mengder med alkohol som dette
 jag har aldrig tidigare köpt så mycket alkohol som det här
 eg havi ongantíð áður keypt so nógv rúsdrekka sum hetta
 en ole koskaan ostanut näin paljon alkoholia
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
áfellast v áfelli subst n áfellisdómur subst m áfengi subst n áfengisauglýsing subst f áfengisáhrif subst n flt áfengisbann subst n áfengisböl subst n áfengisdauði subst m áfengisdrykkja subst f áfengismagn subst n áfengismál subst n flt áfengismeðferð subst f áfengisneysla subst f áfengissjúklingur subst m áfengissýki subst f áfengisútsala subst f áfengisvandamál subst n áfengisvandi subst m áfengisverslun subst f áfengisvíma subst f áfengur adj áferð subst f áferðarfallegur adj áfergja subst f áfergjulega adv áfergjulegur adj á ferli adv áfir subst f flt áfjáður adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík