ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
margbættur adj
 
uttale
 marg-bættur
 som er blevet repareret mange gange
 gennemrepareret
 som er blitt reparert mange ganger
 som har blitt reparert mange gonger
 som många gånger har lagats
 sum er bøttur fleiri ferðir
 moneen kertaan korjattu
 buxurnar eru margbættar
 
 bukserne er blevet repareret mange gange
 buksene er blitt bøtt mange ganger
 buksene har fått lapp på lapp
 buksene har blitt bøtte mange gonger
 buksene har fått lapp på lapp
 byxorna har lagats många gånger, de många gånger lagade byxorna
 buksurnar eru bøttar fleiri ferðir
 housut oli paikattu monta kertaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík