ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
batamerki subst n
 
uttale
 bøying
 bata-merki
 tegn på bedring
 tegn til bedring
 teikn til betring
 bättringstecken, tecken på bättring
 tekin um bata
 paranemisen merkki
 sjúklingurinn er farinn að sýna batamerki
 
 patienten er begyndt at vise tegn på bedring
 pasienten begynner å vise tegn til bedring
 pasienten byrjar å visa teikn til betring
 patienten har börjat visa tecken på bättring
 sjúklingurin er at vísa seg farin at batna
 potilas osoittaa jo paranemisen merkkejä
 engin batamerki eru sjáanleg á rekstri félagsins
 
 der er ingen tegn på bedring i virksomhedens drift
 det er ingen tegn til bedring i driften av virksomheten
 det er ingen teikn til betring i drifta av verksemda
 företagets ekonomiska ställning visar inga tecken på bättring
 eingin bati er at hóma í rakstrinum hjá fyritøkuni
 yrityksen taloudessa ei näy paranemisen merkkejä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
bassagítar subst m bassaleikari subst m bassarödd subst f bassasöngvari subst m bassi subst m bast subst n basta adv bastarður subst m bataferli subst n batahorfur subst f flt batamerki subst n batavegur subst m bati subst m batna v batnaður subst m batnandi adj batterí subst n baugfingur subst m baugur subst m bauja subst f bauka v baukur subst m baul subst n baula v baun subst f bauna v baunagras subst n baunaspíra subst f baunasúpa subst f Bauni subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík