ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
þúast v info
 
uttale
 bøying
 þúa-st
 være dus (med hinanden), sige du til hinanden
 si 'du' til hverandre
 være dus (med hverandre)
 seia 'du' til einannan, vera dus (med einannan)
 vara "du" med varandra
 siga "tú" við ein, túa ein
 sinutella toisiaan
 embættismenn á 19. öld þúuðust ekki í bréfum sínum
 
 embedsmændene i 1800-tallet var ikke dus med hinanden i deres korrespondance
 embetsmennene på 1800-tallet var ikke dus med hverandre i korrespondansen sin
 embetsmennene på 1800-talet var ikkje dus med einannan i korrespondansen sin
 1800-talets ämbetsmän duade inte varandra i sin korrespondens
 embætismenninir í 19. øld søgdu ikki tú hvør við annan í brøvum sínum
 1800-luvun virkamiehet eivät sinutelleet toisiaan kirjeissään
 þúa, v
 jf. þérast
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík