ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
móðurmissir subst m
 
uttale
 bøying
 móður-missir
 det at miste sin mor
 det å miste sin mor, tap av mor
 det å mista mor si, tap av mor
 det att mista sin mor, modersförlust
 móðurmissur
 äidin menetys
 móðurmissirinn var mikið áfall fyrir drenginn
 
 det var et hårdt slag for drengen at miste sin mor
 det å miste sin mor var et stort sjokk for gutten
 det å miste mor si var eit stort sjokk for guten
 modersförlusten var en stor chock för pojken
 tað var dreinginum mikil smeitur at missa móður sína
 äidin menetys oli pojalle valtava järkytys
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík