ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
mótshald subst n
 
uttale
 bøying
 móts-hald
 afholdelse af et stævne, stævneafholdelse
 det å arrangere et stevne
 gjennomføring av treff
 det å arrangera eit stemne
 gjennomføring av treff
 det att anordna en cup, stämma eller dyl.;
 genomförande av cup, stämma eller dyl.
 stevnuhald
 kisajärjestelyt
 mótshaldinu var frestað vegna ónógrar þátttöku
 
 afholdelsen af stævnet blev udsat på grund af lav tilmelding
 gjennomføringen av treffet ble utsatt på grunn av for få påmeldte
 gjennomføringa av treffet blei utsett på grunn av for få påmelde
 genomförandet av stämman sköts upp på grund av för få anmälningar
 stevnuhaldið var útsett tí ov fá høvdu boðað frá luttøku
 kisat lykättiin liian vähäisen osallistumisen vuoksi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík