ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
lokaniðurstaða subst f
 
uttale
 bøying
 loka-niðurstaða
 konklusion
 slutresultat
 endeligt resultat
 sluttresultat;
 konklusjon
 sluttresultat;
 konklusjon
   (að lokinni athugun:) slutsats;
   (að lokinni keppni eða kosninga:) slutresultat
 niðurstøða, endaligt úrslit
 lopputulos, johtopäätös
 lokaniðurstaða nefndarinnar var að auka þyrfti samvinnu
 
 udvalgets konklusion var at samarbejdet måtte udvides
 utskottets slutsats var att man måste öka samarbetet
 niðurstøðan hjá nevndini var at samstarvið skuldi víðkast
 komitean johtopäätöksenä oli, että yhteistyötä on lisättävä
 lokaniðurstaða prófkjörsins liggur fyrir um miðnætti
 
 det endelige resultat fra primærvalget foreligger omkring midnat
 slutresultatet från provvalet är klart vid midnatt
 endaliga úrslitið av royndarvalinum er tøkt um midnáttarleitið
 esivaalien lopputulos selviää keskiyöhön mennessä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
lokadagur subst m lokaður adj lokafrágangur subst m lokafrestur subst m lokagerð subst f lokahnykkur subst m lokahóf subst n lokahönd subst f lokametrar subst m flt lokamínúta subst f lokaniðurstaða subst f lokaorð subst n flt lokaorrusta subst f lokapróf subst n lokaritgerð subst f lokasjóður subst m lokaskýrsla subst f lokasprettur subst m lokast v lokastig subst n lokatakmark subst n lokatilraun subst f lokauppgjör subst n lokaverkefni subst n lokaæfing subst f lokhljóð subst n loki subst m lokinn adj lokka v lokkandi adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík