ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kolómögulegur adj info
 
uttale
 bøying
 kol-ómögulegur
 håbløs;
 kropumulig
 helt håpløs
 heilt håplaus
 totalt hopplös
 heilt óbrúkiligur
 täysin toivoton
 er hann góður kennari? - nei, hann er kolómögulegur
 
 er han en dygtig lærer? - nej, han er håbløs
 er han en dyktig lærer? - nei, han er helt håpløs
 er han ein dyktig lærar? - nei, han er heilt håplaus
 är han en bra lärare? – nej, han är helt hopplös
 er hann ein góður lærari? - nei, hann er heilt óbrúkiligur
 onko hän hyvä opettaja? - ei, hän on täysin toivoton
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík