ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
óravegalengd subst f
 
uttale
 bøying
 óra-vegalengd
 et meget langt stykke vej (fra eller hen til)
 veldig langt stykke (vei), kjempelang vei (muntlig)
 veldig langt stykke (veg), kjempelang veg (munnleg)
 mycket lång väg
 sera langt
 hyvin pitkä matka
 það er óravegalengd héðan í bæinn
 
 der er utrolig(t) langt herfra og til byen
 det er kjempelangt herfra og til byen
 det er kjempelangt herfrå og til byen
 det är jättelångt härifrån till stan
 tað er sera langt haðani til býin
 matka täältä kaupunkiin on hyvin pitkä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
órannsakaður adj órannsakanlegur adj órar subst m flt óratími subst m óratoría subst f óratóría subst f óraunhæfur adj óraunsæi subst n óraunsær adj óraunverulegur adj óravegalengd subst f óravegur subst m óravídd subst f óráð subst n óráðinn adj óráðlegur adj óráðshjal subst n óráðsía subst f óráðvandur adj óráðvendni subst f óráðþæginn adj óreganó subst n óregla subst f óreglufólk subst n óreglulega adv óreglulegur adj óreglumaður subst m óreglusamur adj óreiða subst f óreiðukenndur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík