ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
óþurrkatíð subst f
 
uttale
 bøying
 óþurrka-tíð
 regnperiode, regnfuld periode, regnvåd tid
 regnfull tid, nedbørsperiode
 regnfull tid, nedbørsperiode
 regnvädersperioden
 ringur terri
 sateinen aika
 húsamálun gengur illa í þessari óþurrkatíð
 
 det går trægt med at få malet huset/husene når det regner så meget
 det går trått med husmalingen når det er så våtsomt
 det går trått med husmålinga når det er så våtsamt
 det blir inte mycket bevänt med husmålandet i den här regnvädersperioden
 illa gongst at mála húsini í hesum ringa terranum
 talon maalaustyöt sujuvat huonosti näin sateisena aikana
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
óþreyttur adj óþrif subst n flt óþrifalegur adj óþrifaverk subst n óþrifinn adj óþrifnaður subst m óþrjótandi adj óþroskaður adj óþurft subst f óþurrkasumar subst n óþurrkatíð subst f óþurrkur subst m óþveginn adj óþverrakvef subst n óþverrapest subst f óþverraskapur subst m óþverri subst m óþvingaður adj óþyrmilega adv óþyrmilegur adj óþægð subst f óþægilega adv óþægilegur adj óþægindi subst n flt óþægur adj óþökk subst f óæðri adj óæskilegur adj óæti subst n óætur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík