ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ribbaldalýður subst m
 
uttale
 bøying
 ribbalda-lýður
 rakkerpak
 urostiftere
 ballademagere
 uromagere
 bøller, pøbel, ramp, mobb, uromakere
 bøller, pøbel, ramp, mobb, uromakare
 mobb, slödder
 ribbaldar, harkalið, pakk, yvirgangskroppar
 roskajoukko, roskaväki
 einhver ribbaldalýður réðst inn á fundinn með hrópum og köllum
 
 nogle højrøstede uromagere tvang sig adgang til mødet
 noen uromakere trengte seg inn på møtet med rop og skrik
 nokre uromakare trengde seg inn på møtet med rop og skrik
 nåt slödder som trängde sig in på mötet och ropade och levde
 nakrir yvirgangskroppar brutu inn í fundin við rópum og skríggjum
 joku roskajoukko tunkeutui kokoukseen ja huusi ja elämöi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
réttsælis adv rétttrúaður adj rétttrúnaðarkirkja subst f rétttrúnaður subst m 1 réttur subst m 2 réttur subst m 3 réttur adj réttvís adj réttvísandi adj réttvísi subst f ribbaldalýður subst m ribbaldi subst m riddarakross subst m riddaralega adv riddaralegur adj riddaralið subst n riddaraorða subst f riddarasaga subst f riddaraspori subst m riddarastjarna subst f riddari subst m rið subst n riða subst f riða v riðill subst m riðinn adj riðla v riðlakeppni subst f riðlast v riðstraumur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík