ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
1 hefta v info
 
uttale
 objekt: akkusativ
 hæmme, hindre, begrænse, dæmme op (for), blokere (for)
 hemme, begrense, hindre
 hemma, avgrensa, hindra
 begränsa, hämma
 tálma, forða
 estää, rajoittaa
 þessi reglugerð heftir viðskiptafrelsi í landinu
 
 denne bestemmelse begrænser erhvervsfriheden i landet
 den här förordningen begränsar näringsfriheten i landet
 henda reglugerðin tálmar fríhandli í landinum
 tämä säädös rajoittaa maan elinkeinovapautta
 yfirvöld reyna að hefta útbreiðslu sjúkdómsins
 
 myndighederne forsøger at dæmme op for spredningen af sygdommen
 myndigheterna bemödar sig om att begränsa sjukdomens utbredning
 myndugleikarnir royna at forða fyri, at sjúkan ger meira um seg í landinum
 viranomaiset yrittävät estää taudin leviämisen
 heftur, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hefnd subst f hefndaraðgerðir subst f flt hefndargjöf subst f hefndarhugur subst m hefndarklám subst n hefndarráðstöfun subst f hefndarskyn subst n hefndarþorsti subst m hefnigirni subst f hefnigjarn adj 1 hefta v 2 hefta v heftari subst m hefti subst n heftibyssa subst f heftiplástur subst m heftur adj hegða v hegðan subst f hegðun subst f hegðunarmunstur subst n hegðunarmynstur subst n hegðunarvandamál subst n hegðunarvandi subst m heggur subst m hegna v hegning subst f hegningarhús subst n hegningarlagabrot subst n hegningarlög subst n flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík