ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
okkar pron/determ
 
uttale
 genitiv
 1
 
 við, pron
 2
 
 vores
 vor (gammeldags eller højtideligt)
 vår
 vår
 vår
 okkara
 meidän
 vinir okkar búa fyrir norðan
 
 vores venner bor oppe nordpå
 våra vänner bor på nordlandet
 vinir okkara búgva norðanfyri
 ystävämme asuvat pohjoisessa
 við erum flutt í nýja húsið okkar
 
 vi er flyttet ind i vores nye hus
 vi har flyttat in i vårt nya hus
 vit eru flutt inn í nýggju hús okkara
 olemme muuttaneet uuteen taloon
 húfurnar okkar eru rennandi blautar
 
 vores huer er gennemvåde
 våra mössor var genomvåta
 húgvurnar hjá okkum vóru rennvátar
 meidän hattumme ovat läpimärät
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ofþyngd subst f ofætlun subst f 1 og adv 2 og sub/konj og svo framvegis adv og þess háttar adv og því um líkt adv oj interj ok subst n okfruma subst f okkar pron/determ okkur subst n okkur pron/determ okkurgulur adj okra subst f/n okra v okrari subst m okt. fork oktan subst n oktantala subst f október subst m októbermánuður subst m okur subst n okurlán subst n okurverð subst n okurvextir subst m flt olía subst f olíubirgðastöð subst f olíubíll subst m olíuborinn adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík