ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
samkomulagsátt subst f
 
uttale
 bøying
 samkomulags-átt
 det at arbejde hen imod en forhandlingsløsning
 enighet om å forhandle videre
 einigheit om å forhandle vidare
 vägen mot en överenskommelse
 at fáa semju til vega
 tie sopimukseen
 lítið miðar í samkomulagsátt í kjaradeilunni
 
 man har ikke nærmet sig en forhandlingsløsning i lønstriden
 man är inte i närheten av en överenskommelse i avtalsrörelsen
 tað gongst striltið at finna eina semju í lønarósemjuni
 työehtosopimusneuvotteluissa ei olla lähelläkään sopimukseen pääsemistä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
samkeppnisstaða subst f samkeppnisumhverfi subst n samkeyrsla subst f samkjafta v samkoma subst f samkomugestur subst m samkomuhald subst n samkomuhús subst n samkomulag subst n samkomulagsatriði subst n samkomulagsátt subst f samkomulagsleið subst f samkomulagsvilji subst m samkomusalur subst m samkomustaður subst m samkór subst m samkrull subst n samkunda subst f samkunduhús subst n samkvæmi subst n samkvæmisdans subst m samkvæmisgestur subst m samkvæmiskjóll subst m samkvæmisklæddur adj samkvæmisklæðnaður subst m samkvæmisleikur subst m samkvæmislíf subst n samkvæmisljón subst n samkvæmni subst f samkvæmt prep
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík