ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
blákaldur adj info
 
uttale
 bøying
 blá-kaldur
 barsk, brutal
 kald, hard
 kald, hard
 brutal
 kall
 ramur
 kylmä, karu
 þetta er bláköld staðreynd
 
 det er den barske sandhed
 det här är kalla fakta
 hetta er tann rama álvara
 se on kylmä tosiasia
 blákaldur veruleikinn blasti við honum
 
 han blev konfronteret med den barske virklighed
 han stod inför den brutala verkligeheten
 hann mátti ásanna, at soleiðis var tað
 hänellä oli edessään karu todellisuus
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
blágóma subst f blágrár adj blágreni subst n blágresi subst n blágrýti subst n blágrænn adj blágúmmítré subst n bláhrafn subst m bláhvalur subst m bláinn subst m blákaldur adj blákalt adv bláklukka subst f bláklæddur adj blákolla subst f blálanga subst f bláleitur adj blálilja subst f blálok subst n flt blámaður subst m blámi subst m blána v bláókunnugur adj blár adj blárefur subst m blása v blásaklaus adj blásarasveit subst f blásari subst m blásinn adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík