ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kurteisisskyn subst n
 
uttale
 bøying
 kurteisis-skyn
 <bragða á kökunni> í kurteisisskyni
 
 
uttale av det faste uttrykket
 <smage på kagen> af høflighed, <smage på kagen> for høflighedens skyld
 <smake på kaken> av ren høflighet
 <smaka på kaka> av rein høflegheit
 <smaka på kakan> för artighetens skull
 <fáa sær eitt sindur av køkuni,> sum tað sømir seg
 <maistaa kakkua> kohteliaisuudesta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík