ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
blámi subst m
 
uttale
 bøying
 blåt skær, blå farve
 blåfarge
 blåfarge
 blå färg
 bláur litur
 sinerrys, sinertävä väri, sini
 dalurinn teygði sig út í blámann í fjarska
 
 dalen strakte sig så langt at konturerne forsvandt i det blå
 dalen strekte seg ut i det fjerne
 dalen strekte seg ut i det fjerne
 dalen försvann ut i det blå fjärran
 dalurin rakk fjart út í bláan heim
 laakso katosi kaukaisuudessa sineen
 föt hennar undirstrikuðu blámann í augunum
 
 hendes tøj fremhævede det blå i hendes øjne
 klærne hennes framhevet det blå i øynene
 kleda hennar framheva det blå i auga
 kläderna framhävde hennes blåa ögon
 klæði hennara drógu fram tað bláa í eygunum
 vaatteet korostivat hänen silmiensä sineä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
blákaldur adj blákalt adv bláklukka subst f bláklæddur adj blákolla subst f blálanga subst f bláleitur adj blálilja subst f blálok subst n flt blámaður subst m blámi subst m blána v bláókunnugur adj blár adj blárefur subst m blása v blásaklaus adj blásarasveit subst f blásari subst m blásinn adj bláskel subst f blásnauður adj blásól subst f blástjarna subst f blástur subst m blástursaðferð subst f blásturshljóðfæri subst n blásturshol subst n blásturshola subst f blástursofn subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík