ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sóknarfæri subst n
 
uttale
 bøying
 sóknar-færi
 mulighed for et fremstød
 mulighet
 noe som gir rom for utvikling
 sjanse til å skape noe nytt
 moglegheit
 noko som gjev rom for utvikling
 sjanse til å skapa noko nytt
 möjlighet att göra framsteg, att ge sig in på nya områden
 potential
 menningarmøguleiki
 mahdollisuus, kehitysmahdollisuus
 aukinn ferðamannastraumur skapar ótal sóknarfæri
 
 en øget turiststrøm skaber et utal af muligheder for nye fremstød
 økt turisme skaper en rekke muligheter for å skape noe nytt
 auka turisme skapar ei mengd sjansar til å skapa noko nytt
 ökad turism skapar en mängd utvecklingsmöjligheter
 fleiri ferðafólk skapa óteljandi menningarmøguleikar
 matkailijoiden määrän kasvu tuo mukanaan lukemattomia uusia mahdollisuuksia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík