ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
blár adj info
 
uttale
 bøying
 [mynd]
 blå
 blå
 blå
 blå
 bláur
 sininen
  
 vera blár og marinn
 
 være gul og blå
 være gul og blå
 vera gul og blå
 vara blåslagen
 vera gulur og bláur
 olla mustelmilla
 vera blátt áfram
 
 være ligetil
 være liketil
 vera liketil
 vara rättfram
 vara okonstlad
 vera ótilgjørdur
 olla kiertelemätön, olla suorasukainen
 vera svo blár <að trúa þessari vitleysu>
 
 være så blåøjet <at tro på dette sludder>
 være så blåøyd <å tro på dette sludderet>
 vera så blåøygd <å tru på dette sludderet>
 vara så blåögd <att man tror på det där tramset>
 vera so góðvarin <at trúgva hesum tvætlinum>
 olla niin sinisilmäinen <että uskoo moista hölynpölyä>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík