ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
bláinn subst m
 
uttale
 blá-inn
 <horfa> út í bláinn
 
 
uttale av det faste uttrykket
 <stirre> (tomt) ud i luften
 <stirre> (tomt) ut i lufta
 <stirra> (tomt) ut i lufta
 <stirra> ut i luften
 bína út í bláan heim
 <katsoa> kaukaisuuteen
 <þessi staðhæfing> er út í bláinn
 
 
uttale av det faste uttrykket
 <denne påstand> er helt hen i vejret
 <denne påstand> er grebet ud af den blå luft
 <denne påstanden> er bare sludder og vrøvl
 <denne påstanden> er grepet ut av løse lufta
 <denne påstanden> er berre sludder og vrøvl
 <denne påstanden> er gripen ut or lause lufta
 <det här påståendet> är gripet ur tomma luften
 <hetta, tey siga>, er púra burturvið
 <väite> on täyttä puppua
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
bláfátækur adj blágóma subst f blágrár adj blágreni subst n blágresi subst n blágrýti subst n blágrænn adj blágúmmítré subst n bláhrafn subst m bláhvalur subst m bláinn subst m blákaldur adj blákalt adv bláklukka subst f bláklæddur adj blákolla subst f blálanga subst f bláleitur adj blálilja subst f blálok subst n flt blámaður subst m blámi subst m blána v bláókunnugur adj blár adj blárefur subst m blása v blásaklaus adj blásarasveit subst f blásari subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík