ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
stefnuleysi subst n
 
uttale
 bøying
 stefnu-leysi
 planløshed
 manglende målsætning, manglende retningslinjer
 planløshet;
 ubesluttsomhet, vegelsinn, manglende målsetting
 det å vera planlaus;
 det å vera tvilrådig, vingling, manglande målsetjing
 planlöshet, obeslutsamhet, velighet
 miðloysi
 päämäärättömyys
 suuntaa vailla oleva
 það ríkir algert stefnuleysi í skólamálum
 
 skolepolitikken er blottet for enhver form for målsætning
 skolen mangler klare målsettinger
 skulen manglar klåre målsetjingar
 skolan är i total avsaknad av tydliga mål, skolverksamheten präglas av total planlöshet
 fullkomið miðloysi valdar á skúlaøkinum
 koulupolitiikka on täysin vailla suuntaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík