ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
stórsniðugur adj info
 
uttale
 bøying
 stór-sniðugur
 genial
 genial, kjempelur
 genial, skikkeleg lur
 mycket finurlig, suverän
 frálíkur
 nerokas
 þeir bentu okkur á stórsniðuga lausn á vandamálinu
 
 de gjorde os opmærksom på en genial løsning på problemet
 de visade oss på en suverän lösning av problemet
 tey vístu okkum frálíkan hátt at loysa trupulleikan
 he näyttivät meille nerokkaan ratkaisun ongelmaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík