ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sældarlíf subst n
 
uttale
 bøying
 sældar-líf
 sorgløs tilværelse, en dans på roser (især med nægtelse)
 sorgløs tilværelse
 en dans på roser (særlig med nektelse)
 sorglaust liv
 ein dans på roser (særleg med nekting)
 sorglös tillvaro
  (einkum með neitun:)
 dans på rosor
 dansur á rósum
 autuas elämä, ruusuilla tanssiminen
 það er ekkert sældarlíf að búa með henni
 
 at leve sammen med hende er ikke nogen dans på roser
 det är inte någon dans på rosor att leva tillsammans med henne
 at liva saman við henni er ongin dansur á rósum
 hänen kanssaan asuminen ei ole mitään ruusuilla tanssimista
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sæhvönn subst f sækja v sækjandi subst m sækjast v sækni subst f sækýr subst f sæla subst f sæld subst f sælda v sældarbrauð subst n sældarlíf subst n sælgæti subst n sælgætisát subst n sælgætisgerð subst f sælinú interj sælína subst f sæljón subst n sælkerabúð subst f sælkeraverslun subst f sælkeri subst m sæll adj sællegur adj sællífi subst n sæluhrollur subst m sæluhús subst n sælureitur subst m sæluríki subst n sælustund subst f sælutilfinning subst f sæluvist subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík