ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tilgerðarlega adv
 
uttale
 tilgerðar-lega
 krukket, affekteret
 tilgjort, kunstig, affektert
 tilgjort, kunstig, affektert
 tillgjort, fjantigt
 tilgjørt
 keikaroiden, teennäisesti
 hann gekk tilgerðarlega með staf í hendinni
 
 han gik affekteret rundt med en stok i hånden
 han gick fjantigt omkring med en käpp
 hann hevði skaput gongulag og brúkti stav, hann gjørdi seg upp og gekk við putti
 hän kulki keikaroiden keppi kädessään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík